Một tuần sau, tất cả các cặp nhà Super Sentai và Kamen Rider đi qua núi Tate để du lịch. Núi Tate (hay còn gọi là Tateyama) là một trong ba ngọn núi thiêng ở đất Nhật (gồm núi Phú Sĩ hay còn được gọi là núi Fujisan, núi Bạch hay còn gọi là Hakusan, núi Lập hay còn gọi là Tateyama).

Sougo: "Mọi người nghe này. Tateyama nằm ở phía đông nam quận Toyama. Dưới chân núi là thị trấn Tateyama, có thể tiến đến bằng xe lửa từ thành phố trực thuộc quận Toyama. Giao thông công cộng sẽ khiến người leo núi và du khách xa đến tận nhà ga Murodo Plateau ở độ cao 2.450 m (8.038 ft), từ đó cá nhân có thể leo lên đến đỉnh núi bằng cách đi bộ. Nơi dây có  duy nhất ở Nhật Bản."

Geiz: "Em đúng là thánh sống chuyên sử."

Sougo: "Không có chi."

Keiichiro: "Sougo vừa nói cái chi? Sông băng à?"

Sougo: "Nằm trên cao nguyên Murodo là một khu vực mua sắm và tắm suối nước nóng. Suối nước nóng tại Tateyama nổi tiếng được biết đến với việc sử dụng nước suối lưu huỳnh cho phòng tắm, để lại một hương thơm nồng nàn có thể phát hiện ra ngay cả khi di chuyển cao lên núi."

Kairi: "À, cái chỗ này mình nhớ nè. Một anh bạn trai cũ của mình có đi qua đó với mình từ mấy năm trước. Giờ anh ấy có người mới của mình rồi."

Sougo: "Có mỗi cái chuyện đó thôi mà cứ ca đi ca lại với tớ hoài."

Tenkuji Takeru: "Tớ có dẫn anh Shiba Takeru đi qua đấy tháng trước rồi. Ấm lắm. Ngay sau cái đợt đánh nhau với Druidon."

Shiba Takeru: "Bữa đó anh dắt theo Chiaki nhà anh, nhóc đi với Makoto. Hai đứa nhóc cứ dính nhau như tình nhân ấy."

Tenkuji Takeru: "Anh mới biết luôn hả anh? Em kết anh ấy gần 5 năm rồi."

Shiba Takeru: "10 năm nay anh còn chưa biết tách rời Chiaki nhà anh là gì."

Chiaki bảo Tenkuji Takeru: "Đây là chồng anh, đừng qua tán anh ấy."

Makoto cũng qua bảo Shiba Takeru: "Anh cũng làm ơn đừng dòm ngó Takeru nhà tôi, làm thế khác gì ấm dâu đâu."

Takeru lớn và Takeru nhỏ nhìn nhau vô cùng bối rối vì bị tình yêu đá xéo.

"Thôi mình đi tiếp nào." Geiz nói với cả tập thể.

Và sau một giờ đi lội bộ trên núi Tateyama, họ đã đến suối nước nóng.

"Ryunosuke, em đã qua ao Mikuri chưa?" Genta hỏi.

Ryunosuke: "Qua rồi, nước trong lắm."

Genta: "Thế có gì bằng."

Đến suối nước nóng, các chàng tắm rửa sạch sẽ trong phòng tắm riêng rồi cứ từng cặp từng cặp theo nhau ngồi xuống suối nước nóng.

"Ấm quá đi." Ai nấy đều vui hết cỡ.

Những cậu chàng toàn thân chẳng mặc gì cứ kề sát nhau rồi hôn nhau trong suối nước nóng thơm mùi đá lưu huỳnh.

"Dễ thương ghê." Right vuốt mái tóc màu hồng mới lạ của Hikari.

"Uhm." Hikari gật gù.

Gentaro: "Ước gì anh cũng có một bộ giống thế."

Ryusei: "Bớt mơ tưởng giữa ban ngày anh ạ."

Đây chính là một trong những cuộc họp mặt hạnh phúc nhất của hội mỹ nam từ trước đến nay. Vì đó chính là khoảnh khắc cuối cùng họ có một sự bình an thật sự. Có thể sẽ còn nhiều biến cố khác trong đời họ, nhưng họ đã vững vàng hơn.

Kairi: "Rita đâu?"

Keiichiro: "Cô ấy về hành tinh của mình rồi. Woz và hội Time Jacker cũng đã bình yên."

Lucky: "May mà không có quái vật nào được hồi sinh để chọc phá tụi mình."

Stinger: "Có hồi sinh hay không cũng chẳng còn liên quan gì nữa, vì anh dám chắc rằng chẳng có quái vật nào hứng thú cả."

Cả nhóm: "Yossha lucky!!"