Chương 23: Chữ viết

Hai từ sợ vợ bị Triển Thanh Việt định nghĩa lại, Ninh Thu Thu trong lòng kêu khổ.

Nhưng cô không thể nói.

Triển Thanh Việt ở trước mặt người ngoài rất ít nói, Quý Vi Lương ngồi nửa ngày cũng không nói được hai câu, bầu không khí có chút xấu hổ. Cô ta buổi chiều còn có cảnh quay, cho nên ngồi thêm một hồi liền đứng dậy cáo từ.

"Chị dâu buổi chiều có cảnh quay đúng không, vừa vặn tôi (1) cũng đưa Vi Lương qua đó, đi cùng không?" - Lúc gần đi Triển Thanh Viễn nói với Ninh Thu Thu.

Ở trước mặt anh cả, vẫn là phải "chung sống hòa thuận" một chút.

(1) Bản raw xưng 我 (wǒ) nên mình cũng chuyển thành tôi. Kể ra gọi chị dâu mà xưng tôi thì cũng lạ đúng không, nhưng tính cách như Triển Thanh Viễn mà chịu xưng em thì cũng kì nốt...

Ninh Thu Thu không biết Triển Thanh Viễn đột nhiên giả vờ hòa thuận là cố ý muốn ở cùng một chỗ để uy hiếp cô, hoặc là có dụng ý khác. Chỉ có điều nếu đối phương đã dám mời, cô cũng không phải không dám đi - "Được a, cám ơn."

Tạm biệt Triển Thanh Việt, ba người cùng đi ra khỏi bệnh viện, ngồi lên xe Triển Thanh Viễn.

Vẫn như cũ là Triển Thanh Viễn lái xe, Quý Vi Lương ngồi ghế phụ, còn Ninh Thu Thu ngồi ở phía sau.

"Cảnh tượng này sao lại có chút quen thuộc nha." - Ninh Thu Thu có ý đồ xấu, trước khi Triển Thanh Viễn mở miệng nói chuyện cố ý nói - "Thời gian thấm thoắt thoi đưa, thời điểm lần trước làm bóng đèn của hai người, chúng ta còn chưa vào đoàn phim, hiện tại « Phiêu Dao » cũng đã sắp đóng máy rồi."

Triển Thanh Viễn cùng Quý Vi Lương nghe xong, sắc mặt đều khó coi, không hẹn mà cùng nghĩ đến chuyện đầu tư của bộ phim này. Vấn đề này đã tạo thành một đạo ngăn cách giữa hai người bọn họ. Hồi trước lúc hai người cãi nhau muốn chia tay, chuyện này liền bị lôi ra nói, bây giờ làm hòa rồi, bọn họ cũng tự ngầm hiểu lẫn nhau xem như chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Nhưng chính là luôn có người không có ánh mắt như thế! 

Không đúng, cũng không phải không có ánh mắt... Ninh Thu Thu chính là cố ý!

Triển Thanh Viễn thật sự hối hận vì đã "thân tình", chủ động để Ninh Thu Thu lên xe. Mặt hắn đen lại - "Cô không nói lời nào cũng không ai nghĩ cô câm đâu."

"Nhưng sẽ không có cảm giác tồn tại nha" - Ninh Thu Thu cười tủm tỉm nói - "Tôi phải thường xuyên lướt qua lướt lại tạo cảm giác tồn tại trước mặt Triển tổng nhiều hơn, về sau có mối đầu tư hay phim tốt gì đó, Triển tổng mới có thể nhớ tới tôi chứ. Tôi cũng không ngại bị người ta nói là dựa vào quan hệ đi cửa sau."

Triển Thanh Viễn đều bị lời này chọc tức đến bật cười - "Ninh Thu Thu, tôi trước kia vẫn không có phát hiện, cô cái người này tâm cơ rất sâu."

"Nếu tâm cơ sâu là đang khen ngợi tôi thông minh, vậy thì tôi sẽ không khách khí mà nhận đâu." - Ninh Thu Thu không biết xấu hổ nói.

Thấy Ninh Thu Thu ở trước mặt anh cả hắn đều là bộ dạng tiểu tức phụ, mà vừa rời khỏi ánh mắt của anh cả liền lộ ra nguyên hình, Triển Thanh Viễn nhắc nhở: "Anh cả xưa nay ghét nhất người khác dùng tâm cơ với anh ấy, cô tốt nhất nên cẩn thận một chút."

Ai, cái này là uy hiếp sao? Ninh Thu Thu cười: "Từ xưa đến nay đều là cạm bẫy được lòng người a, tình yêu thuần túy không thể khiến người ta tin tưởng đâu, có phải hay không, Quý tiểu thư?"

Quý Vi Lương sửng sốt một chút mới phản ứng được đối phương đang ám chỉ chuyện lúc Ninh Thu Thu vừa mới gả vào Triển gia, cô ta nói Ninh Thu Thu nhất định phải cùng Triển Thanh Việt thiên trường địa cửu mới có thể để cho bọn họ - những người không thuần túy này - càng thêm tin tưởng vào tình yêu.

Bây giờ, người ta thật sự đợi được Triển Thanh Việt tỉnh lại đồng thời cũng không chia tay, chứ không phải có ý 'nhà ven hồ được hưởng trước ánh trăng' với Triển Thanh Viễn, một cú tát này vung tới thật là làm cho cô ta đau mặt.

Lúc này Quý Vi Lương chỉ có thể giả vờ không hiểu, lãnh đạm nói - "Tôi không hiểu cô đang nói cái gì."

Ninh Thu Thu cười cười không nói tiếp, biết là cô ta đều tự hiểu được.

Ninh Thu Thu cảm thấy mình thật sự rất có tiềm chất làm nữ phụ ác độc, Quý Vi Lương đoán chừng đã tức giận đến mức hận không thể xé miệng cô đi.

Triển Thanh Viễn không biết chuyện kia giữa hai người, cười lạnh một tiếng - "Vậy chúc cô dùng cạm bẫy vây lấy trái tim anh trai tôi."

"A, cám ơn anh, tôi sẽ cố gắng." - Ninh Thu Thu nói, trong lòng lại nghĩ đến, anh cả của anh bẫy tôi hai lần là đủ rồi, còn nói tôi đặt bẫy anh ấy, tôi có khả năng cùng trí thông minh kia sao!

Bầu không khí trong xe nhất thời an tĩnh lại, vừa vặn điện thoại di động của Ninh Thu Thu vang lên, nhắc nhở cô có tin nhắn Wechat. Ninh Thu Thu lấy điện thoại di động ra xem, là người đại diện Cù Hoa gửi tới.

[Cù Hoa: Này Tiểu Thu Thu, Weibo của em đã rất lâu không đăng bài, đều muốn mốc meo cả rồi, em nhanh đăng vài cái ảnh tự chụp gì đó đi. Nghe được xin vui lòng trả lời ~]

[Ninh Thu Thu: Đã biết.]

Ninh Thu Thu mở Weibo ra, bài đăng mới nhất là lúc cô cùng nhãn hiệu mỹ phẩm kia ký kết hợp đồng, đối phương đăng thông báo, cô chuyển phát, đều đã qua thật lâu rồi.

Xác thực cỏ đã mọc dài...

Ninh Thu Thu biết Weibo cũng là một công cụ lớn để fan hâm mộ nhớ kỹ mình, quả thật rất trọng yếu. Cô tự kiểm điểm một chút, bản thân dạo này thật sự là quá mê muội vào nam sắc, thế mà ngay cả sự nghiệp cũng vứt đi, chứ không thì trước nay, loại chuyện này cô vẫn tương đối chăm chỉ.

Ninh Thu Thu rốt cuộc hiểu được cái loại tâm tình "Từ đây quân vương không tảo triều" của cổ nhân...

Khụ khụ.

Ninh Thu Thu mở soạn bài đăng Weibo, chọn đăng hình ảnh, nhìn xem bên trong album ảnh có cái ảnh tự chụp nào có thể trực tiếp đăng lên. Cô cũng không muốn ở trong xe của Triển Thanh Viễn tự luyến chụp ảnh, vừa nghe qua đã thấy rất ngây thơ rất không có khí chất!

Album ảnh vừa đổi mới, đập vào mắt tấm hình mới nhất là tờ giấy Triển Thanh Việt luyện viết bài « Tịnh Dạ Tư ». Ninh Thu Thu ngoài miệng ghét bỏ người ta, kỳ thật đằng sau rất đắc ý mà chụp hình, đem những nét chữ đầu tiên Triển Thanh Việt sau khi tỉnh lại giữ gìn.

Liền đăng nó đi!

Ninh Thu Thu đăng tải hình ảnh, kèm theo caption: Tịnh Dạ Tư (tặng tiểu Tâm Tâm)

Chờ đến trường quay, Ninh Thu Thu mở Weibo ra nhìn thoáng qua, bị hơn hai vạn bình luận mạnh mẽ nhảy ra làm giật nảy mình. Từ lúc nào cô đăng Weibo lại có lực ảnh hưởng lớn như vậy?!

Thừa dịp thợ trang điểm đang làm tóc, Ninh Thu Thu lướt xem một chút bình luận.

[Bỏ người trong lòng đến bên Thu: Một chữ "Thu" cùng biểu tình "—ω—" thật sự manh chết em rồi. Cọng lông của Thu Thu cũng trong đêm yên tĩnh nhớ chị a ~ (tặng tiểu Tâm Tâm)(tặng tiểu Tâm Tâm).]

[Nhĩ chưng chử hồ liễu (2): Đây là chữ của Ninh Thu Thu? Xấu mù ha ha ha ha. Tôi có thể cười một năm, tôi dùng chân viết cũng không đạt được trình độ này.]

(2) Tên nick của bạn này là 你蒸煮糊了, nhưng có vẻ 蒸煮 (chưng chử) là một từ lóng có ý nghĩa khác với hấp, luộc thì phải, vì đoạn ở dưới từ này lại xuất hiện lần nữa. Mình không biết dịch sao cho đúng nên để nguyên Hán Việt, dù sao thì tên nick cũng không quan trọng lắm. 

[Tiểu Cát Cánh: Chữ này không phải của Thu Thu nha, chữ Thu Thu nhỏ lại xinh đẹp, còn cái này rõ ràng là của fan hâm mộ nào đó đưa rồi. Có vài người thật sự là thích cưỡng ép bôi đen người khác, thuận tiện thì lầu trên, ông thử dùng chân viết ra chữ như thế này cho tôi xem!]

[Đảng Thu Cẩn đứng đầu trời xanh: Nhìn nét bút này rõ ràng là nét chữ của con trai nha, mù đoán một chút là chữ của Phương lão sư, trong đêm yên tĩnh nhớ tới em, huhu, quá ngọt!]

Ninh Thu Thu nhìn thấy cái bình luận não tàn này, mí mắt nhảy một cái, quả nhiên thấy lượt thích của bình luận này đã xếp thứ tư trong mục bình luận hot, phía dưới đã có hơn một vạn trả lời...

Cô nhấn vào xem một chút phần trả lời, đều là fans hâm mộ của Phương Cẩn Nhiên.

[Quả chanh nhỏ nhà Nhiên Nhiên: Nmsl (1)]

(3) Nmsl: Viết tắt của Ni ma si le (你妈死了), một câu chửi phổ biến bên Trung, dịch theo cách chửi bên mình là 'chết mẹ mày đi'...)

[Hãy gọi tôi là Phương phu nhân: Mày có bị bệnh không, chưa được thấy qua chữ của Phương lão sư?]

[Tiểu Nha Tiểu Phương Khối (2): Xin phép ôm Nhiên Nhiên nhà chúng tôi đi, không hẹn gặp lại.]

(4) Tiểu Phương Khối: Theo mình nghĩ đây là tên fandom của Phương Cẩn Nhiên, vừa có chữ Phương họ của Phương Cẩn Nhiên, vừa có nghĩa là khối vuông nhỏ. Giải thích vì phía dưới có xuất hiện.

[Khiên cưỡng sao tác cp nổ tung tại chỗ: Bọn sao tác cp không quản được người nhà mình sao, nhất định phải thả ra làm người buồn nôn mới vui vẻ à? Cầu mày bay xa 100 thước.]

[Đến chết vẫn sẽ yêu Nhiên Nhiên: Mọi người đừng trả lời, đây nhất định là thủ đoạn lăng xê của bọn họ, càng trả lời sẽ càng trúng bẫy của người ta. Tiểu Phương Khối đều trở về đi, đừng giúp nhà người ta gia tăng nhiệt độ.]

Phía dưới nữa đều là những bình luận mắng chửi giống vậy, Ninh Thu Thu nhịn không được mà cười lên. Phương Cẩn Nhiên là đột nhiên bạo hồng, fans hâm mộ rất nhiều, yêu ma quỷ quái gì đều có, fan only fan bạn gái lại càng chất thành đống. Mấy fandom khác đều đã bị fans hâm mộ nhà hắn gây sự qua, giống như châu chấu bay, mười phần đáng sợ.

Vấn đề là Phương Cẩn Nhiên nhìn như thanh lãnh, thực tế lại là người rất thích kết giao bạn bè, fans hâm mộ của hắn lại hiếu chiến như vậy, về sau đụng phải những người kia hẳn là rất xấu hổ đi.

Fans hâm mộ làm, thần tượng trả.

Nếu không phải cô và Triển Thanh Việt cùng một chỗ, nói không chừng cô sẽ nhận cái chương trình yêu đương kia, giúp hắn hung hăng thức tỉnh một chút những fans hâm mộ đang đắm chìm trong tư tưởng 'cả thế giới đều muốn hại idol tôi, cọ nhiệt idol tôi, kéo idol tôi xào cp, chỉ có tôi mới là thật tâm yêu anh ấy'.

Tình cảnh đó nhất định rất sảng khoái.

Có điều Ninh Thu Thu cũng chỉ là suy nghĩ một chút mà thôi. Loại chuyện này cô muốn giúp cũng không được. Cô còn có mấy ngày nữa liền đóng máy, cùng Phương Cẩn Nhiên cũng chỉ là bạn bè bình thường, ăn tết thì phát đôi lời chúc phúc nhỏ. Quay quay diễn diễn nhiều sẽ quen biết rất nhiều "bạn bè" dạng này.

Nhưng mà làm Ninh Thu Thu không ngờ tới chính là bài đăng Weibo lần này lại nhấc lên một trận "gió tanh mưa máu".

Chính Ninh Thu Thu cũng có một lượng fans hâm mộ nhất định, mặc dù không theo kịp lực lượng lớn mạnh của Phương Cẩn Nhiên, thế nhưng fans Phương Cẩn Nhiên trên Weibo không kiêng nể gì chửi mắng cô, fan của cô khẳng định là không nhịn được. Vốn hai nhà một đoạn thời gian này đã chung sống hòa bình, bây giờ liền không ngừng cấu xé lẫn nhau, còn đem hastag # Fans Phương Cẩn Nhiên và fans Ninh Thu Thu # đưa lên hot search.

Triển Thanh Việt bình thường không chú ý tin tức giải trí bát quái, cũng không cần mấy loại phần mềm mạng xã hội như Weibo hay Baidu Tieba gì đó, nhưng điện thoại sẽ thường xuyên đề cử cho anh một vài tin tức đang hot.

Giống như hiện tại, Triển Thanh Việt vừa mở điện thoại ra, một bài báo bỗng nhảy lên: Fans của Phương Cẩn Nhiên và Ninh Thu Thu công khai battle trên Weibo.

Ngón tay vốn định lướt qua như mọi khi bỗng dừng lại, Triển Thanh Việt không khỏi nhấp vào xem.

Nôi dung bài báo này đại khái là fans hâm mộ của đỉnh cấp lưu lượng Phương Cẩn Nhiên và Ninh Thu Thu bởi vì cái bình luận nào đó của fan cp mà đưa đến một trận battle khí thế hung hãn. Triển Thanh Việt hôn mê đã lâu, vốn là không chú ý đến ngành giải trí, bây giờ nhìn tin tức cái gì mà fan cp, fan only, chưng chử (5) cũng chỉ hiểu lơ mơ, cũng may nếu liên hệ với đoạn dưới cũng có thể đoán được nội dung đại khái.

(5) Cái từ 蒸煮 này lại xuất hiện lần nữa. Ai biết nghĩa thì bình luận phía dưới giúp mình với nhé

Bài báo còn đăng cả ảnh chụp màn hình fans hâm mộ hai bên chửi mắng, nhìn thấy được fans của Phương Cẩn Nhiên rõ ràng chiếm ưu thế áp đảo, lấy được thắng lợi trong cuộc chiến này.

Bài báo cuối cùng kết luận: "Như vậy, vấn đề mà biên tập viên tôi đây cũng đang phi thường tò mò, nguyên nhân dẫn đến trận xung đột này – tờ giấy với nét chữ xiêu xiêu vẹo vẹo chó cào kia - đến tột cùng là xuất phát từ người nào?"

Bức hình theo sát dòng chữ cuối cùng, chính là tờ giấy anh vừa tặng cho Ninh Thu Thu.

Triển Thanh Việt "......"

Chữ xiêu xiêu vẹo vẹo chó cào... Rất tốt, Ninh Thu Thu.

Lúc Ninh Thu Thu đến bệnh viện, Tinh Tinh đang ở bên ngoài bồi Triển lão gia đọc sách thừa dịp Triển lão gia không chú ý, vứt cho cô một cái động tác cắt cổ mắt trợn trắng, biểu tình cực kỳ khoa trương, ra hiệu cô sắp gặp tai ương.

Có điều Tinh Tinh chỉ dám cảnh cáo chứ không dám nói rõ —— cùi chỏ không thể hướng ra bên ngoài, bằng không sẽ chết rất thảm...

"..." - Ninh Thu Thu lập tức suy nghĩ, ngẫm lại một chút "tội ác" của cô trong hai ngày này. Bởi vì sắp đóng máy nên mấy ngày gần đây Ninh Thu Thu bề bộn rất nhiều việc, càng không có thời gian đi gây chuyện. Ngoại trừ hai ngày không đến bệnh viện, hình như cô cũng không làm cái tội ác ngập trời gì.

Về phần chuyện trên Weibo, Triển Thanh Việt cũng không dùng Weibo, hẳn là sẽ không phát hiện. Hơn nữa vấn đề này cũng không tính là cô sai, cô chỉ đăng lên một chút, coi như chữ xấu đi nữa thì cũng không chỉ mặt gọi tên, Triển Thanh Việt không đến mức nhỏ mọn như vậy.

Anh hẳn là đắc ý mới đúng.

Vậy chẳng lẽ cô hai ngày không đến, Triển Thanh Việt quá nhớ nhung dẫn đến khó chịu?

Chính cô cũng không tin cái lý do quỷ quái này...

Ninh Thu Thu cùng Triển lão gia chào hỏi nói chuyện một hồi mới đi vào phòng bệnh, ngoài ý muốn phát hiện trong phòng bệnh còn có một người đàn ông xa lạ, âu phục giày da, tóc chải cẩn thận, một bộ phong phạm tinh anh.

"Ninh tiểu thư." - Chu Dương gặp qua Ninh Thu Thu một lần, biết cô.

"Vâng." - Ninh Thu Thu nhìn hắn một cái, không biết.

"Vậy tôi đi trước, Triển tiên sinh, có chuyện gì ngài cứ điện thoại hoặc là gửi bưu kiện liên hệ tôi." - Chu Dương rất có chừng mực cáo lui. Hắn xưa nay sẽ không chú ý chuyện sinh hoạt cá nhân của cấp trên, trừ phi nhất định phải làm.

Triển Thanh Việt nhẹ gật đầu, để Chu Dương đi ra.

"Trợ lý của tôi, Chu Dương." - Thấy Ninh Thu Thu một mặt nghi hoặc, anh giới thiệu cho cô.

"A, anh chuẩn bị..." - Ninh Thu Thu còn chưa nói hết câu, thấy được một chồng văn kiện đặt trên tủ đầu giường, trang bìa rõ ràng viết "Tình hình gần đây của Công ty trách nhiệm hữu hạn An Hòa".

Ninh Thu Thu biến sắc: "Triển tiên sinh, đây là ý gì?"

Anh vô duyên vô cớ đi điều tra An Hòa, là hoài nghi cô giả bộ, hay là có dụng ý gì khác?

Triển Thanh Việt chậm rãi đưa tay cầm lấy chồng văn kiện Chu Dương vừa đưa tới, anh còn chưa kịp nhìn, nói: "Làm con rể, lý tưởng."

...

Con rể lý tưởng?!

Ninh Thu Thu phản ứng một chút mới nhớ tới đối phương đang nói đến chuyện trước đó cô cùng Giả Tình nói qua, ý chính là ba cô không trông cậy vào cô, ba cô chỉ trông cậy cô gả cho một thiên tài thương nghiệp, giúp ông một tay quản lý gia nghiệp.

"Anh đây là... muốn giúp nhà chúng tôi sao?" - Ninh Thu Thu bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn hắn.

"Chỉ cần nhà cô, không ngại." - Triển Thanh Việt vân đạm phong khinh.

"Không ngại!" - Ninh Thu Thu lập tức gật đầu. Đối mặt với Triển Thanh Việt tri kỷ, nằm trên giường bệnh còn nghĩ đến chuyện giúp cô, trong lòng Ninh Thu Thu cảm động nói không nên lời, cảm thấy toàn thân đều nổi da gà. Cô nắm chặt tay ríu rít cảm ơn: "Cám ơn anh cảm ơn anh, tôi lúc nãy..."

"Không sao" - Triển Thanh Việt hào phóng tỏ vẻ không so đo - "Người không biết, không có tội."

"Vậy, tôi quay về nhà cùng ba tôi nói một chút, ông khẳng định sẽ rất cao hứng!" - Ninh Thu Thu vui vẻ nói.

Ba Ninh Thu Thu khi tiếp nhận sự nghiệp từ trong tay ông nội của cô cũng không quá am hiểu kinh doanh, lại thêm hiện tại xã hội phát triển, thay đổi từng ngày dẫn đến các chế độ cũ không kịp thích ứng với tình thế mới, vậy nên mới có thể đi đến một bước này. Hi vọng Triển Thanh Việt thiên phú bậc này trên phương diện kinh doanh sẽ có năng lực giúp nhà cô khởi tử hồi sinh.

"Trước, đừng gấp" - Triển Thanh Việt từ bên trong chồng văn kiện kia rút ra một tờ giấy - "Trước đó, tính, cái sổ sách."

Ninh Thu Thu "???"

---------------

Lại thêm một chương nữa. Hôm trước vừa nói toàn chương dài sợ là chậm tiến độ thì hai chương tiếp theo đều chỉ còn hơn 3000 từ...

Kết quả của việc nghỉ nhiều quá chính là mở các chương trước ra chỉnh sửa một hơi từ căn lề tiêu đề đến tự xưng của nhân vật... Mong mọi người thông cảm vì thông báo nhiều ;-;